Guilhem Nayral Loïc Pillois Guyane

- Envol le 11 février 2007 avec le vol Paris Orly - Cayenne d'Air France
- Arrivée le 12 février à cayenne et départ aussiôt en taxi pour Régina
- Nuit du 12 au 13 février à l'auberge de l'Aproague à Régina
- Départ de l'auberge le 13 au matin pour un trajet en pirogue sur l'Aproague dans le but d'atteindre rapidement grand saut Canori.
Cette pirogue avait été 'réservée', et donc payée, deux mois à l'avance aurpès d'une agence de voyage spécialisée.
L'arrivée était prévue le soir à grand saut Canori, point de départ d'une randonnée pour laquelle 12 jours étaient prévus.
En effet les deux jeunes hommes devaient effectuer une randonnée d'un peu moins 100 km plein ouest dans la forêt, en ouvrant leur layon et en suivant les lignes de crêtes, jusqu'à Säul.
- Sortie de forêt prévue le 25 février à Säul. Ils devaient prendre le vol d'Air Guyane Säul / Cayenne, réservé.
- De Cayenne le 26 février ils dvaient prendre le vol AF pour Paris.
- RDV était pris le 27 pour Guilhem à gare de Lyon avec son amie pour 'redescendre' sur Marseille en début d'après-midi. Loïc lui devait prendre le TGV dès le 27 au matin pour Bordeaux de Montparnasse.

Face à leur absence le 28 février, les familles donnent l'alerte.